Les meilleures excursions d'une journée depuis le Luxembourg

La ville de Luxembourg constitue une base remarquablement pratique pour les excursions d'une journée. Le pays est compact, le réseau ferroviaire et de bus est dense, et depuis le 29 février 2020 l'ensemble des transports publics du Grand-Duché — trains, bus et le tram de la capitale — est gratuit pour les habitants comme pour les visiteurs. Les seuls trajets encore payants sont la première classe et les voyages transfrontaliers vers l'Allemagne, la France ou la Belgique. Ce simple fait transforme un court séjour : la plupart des excursions ci-dessous sont accessibles gratuitement.

Châteaux et le nord

Le nord du pays est une terre de châteaux, et la vedette est Vianden. La forteresse aux toits d'ardoise domine un méandre de l'Our et figure parmi les plus belles forteresses médiévales restaurées d'Europe. Depuis la capitale, prenez un train pour Ettelbruck (environ 30 minutes), puis le bus 570 vers Vianden ; le trajet dure environ une heure vingt, gratuitement.

• Château de Vianden — Une forteresse de hauteur restaurée dans sa splendeur médiévale. Train pour Ettelbruck, puis bus 570 ; environ 1h20 au total.
• Château de Beaufort — Ruine du XIe siècle flanquée d'une résidence Renaissance, près du Mullerthal. Accessible en bus depuis la capitale via Echternach ; arrêt le plus proche Beaufort, Haerewiss.
• Esch-sur-Sûre et le lac de la Haute-Sûre — Un minuscule village lové dans un méandre sous un château en ruine, au bord du plus grand lac du Luxembourg (mis en eau en 1961) avec baignade, canoë et voile. À rejoindre en bus à travers le Parc naturel de la Haute-Sûre.

La Petite Suisse et la plus ancienne ville

Le Mullerthal, surnommé la "Petite Suisse luxembourgeoise", est un labyrinthe de gorges de grès, de ravins moussus et de cascades. Le Mullerthal Trail, long de 112 kilomètres, le traverse et constitue la randonnée emblématique de la région ; le territoire a rejoint le réseau des Géoparcs mondiaux UNESCO en 2022.

Son cœur est Echternach, la plus ancienne ville du pays, née autour de l'abbaye du moine irlandais Willibrord. Chaque mardi de Pentecôte s'y tient la procession dansante d'Echternach, inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, où les pèlerins avancent en sautillant, en rangs reliés, au son des fanfares.

• Echternach et le Mullerthal Trail — La plus ancienne ville et des paysages rocheux spectaculaires. Bus 110/111 depuis la capitale, environ 40 à 50 minutes ; gratuit.

Industrie et vin

Le sud raconte une autre histoire. À Esch-Belval, deux hauts fourneaux de 90 mètres — les derniers de l'industrie sidérurgique luxembourgeoise jadis de rang mondial, définitivement arrêtée en 1997 — ont été conservés au cœur d'une nouvelle "Cité des sciences" autour de l'Université du Luxembourg. On peut gravir une plateforme à 40 mètres sur le haut fourneau A. La gare de Belval-Université est desservie par des trains réguliers depuis la capitale.

À l'est de la ville, la route des vins de la Moselle suit le fleuve sur environ 115 kilomètres à travers des villages de producteurs de riesling, de pinot et de crémant.

• Esch-Belval — Patrimoine industriel et un campus scientifique saisissant. Train pour Belval-Université ; gratuit.
• La route des vins de la Moselle (Remich, Grevenmacher) — Vignobles au fil de l'eau et dégustations, avec en été des croisières à bord de navires comme le MS Princesse Marie-Astrid. Train et bus, un peu plus d'une heure ; gratuit.

De l'autre côté de la frontière

Trois pays voisins rapprochent leurs villes, mais ces trajets exigent un billet payant.

• Trèves, Allemagne — La plus ancienne ville d'Allemagne, avec un ensemble UNESCO de neuf monuments — dont sept romains, parmi lesquels la Porta Nigra (la porte de ville romaine la mieux conservée au nord des Alpes), l'amphithéâtre, les thermes impériaux et la basilique de Constantin, ainsi que la cathédrale médiévale et l'église Notre-Dame. Train horaire, environ 50 minutes ; la Porta Nigra est à dix minutes à pied de la gare.
• Metz, France — Ville élégante de pierre dorée, avec une cathédrale gothique élancée aux immenses vitraux et le Centre Pompidou-Metz. Trains directs fréquents, environ 45 à 55 minutes.
• Sarrebruck, Allemagne — Capitale de la Sarre, au cœur baroque et aux promenades au bord de l'eau. Trains directs à partir d'environ 1h15.
• Bastogne, Belgique — La ville au cœur de la bataille des Ardennes de 1944, avec le Bastogne War Museum et le mémorial du Mardasson en forme d'étoile rendant hommage aux soldats américains tombés. Environ une heure de route (75 km) ; la voiture est l'option pratique, car aucun transport public ne dessert le musée.

Pour préparer son trajet, le planificateur national mobiliteit.lu couvre chaque bus et chaque train, et visitluxembourg.com précise horaires et saisons. Choisissez une direction, et le Grand-Duché s'ouvre à vous.