Comment obtenir la nationalité luxembourgeoise — et comment fonctionne le Sproochentest

Devenir luxembourgeois est surtout une affaire de temps, de langue et de paperasse plutôt que d'argent. Les règles figurent dans la loi sur la nationalité supervisée par le ministère de la Justice, et les démarches pratiques sont détaillées sur le portail de l'État Guichet.lu. Voici comment fonctionnent les principales voies, et ce que le Sproochentest évalue réellement.

Les voies vers la nationalité

Il existe plusieurs parcours légaux. Celui qui vous convient dépend surtout de la manière dont vous êtes lié au Luxembourg.

• La naturalisation — la voie standard pour les résidents étrangers sans lien particulier.
• L'option — une procédure plus courte pour des catégories précises : conjoints de Luxembourgeois, personnes nées au Luxembourg, personnes ayant suivi au moins sept ans de scolarité luxembourgeoise, et résidents de très longue durée.
• L'attribution par effet de la loi / droit du sol — pour les enfants ayant un parent luxembourgeois, ou nés ici sous certaines conditions.
• Le recouvrement — pour les personnes ayant autrefois possédé la nationalité luxembourgeoise et l'ayant perdue.

La naturalisation exige au moins cinq ans de résidence légale, et les 12 derniers mois précédant immédiatement la demande doivent être ininterrompus. Vous devez également réussir le Sproochentest et suivre le cours civique (voir ci-dessous). Vous déposez la demande en personne auprès de l'officier de l'état civil de votre commune, et le ministre de la Justice statue dans un délai de huit mois.

La voie de l'option conserve les conditions de langue et d'instruction civique, mais assouplit les règles de résidence pour des groupes définis. Les conjoints de Luxembourgeois vivant dans le pays sont éligibles directement (ceux résidant à l'étranger doivent justifier de trois ans de mariage avant la déclaration). Les personnes nées au Luxembourg peuvent faire une demande dès l'âge de 12 ans avec cinq années consécutives de résidence. Les jeunes ayant accompli au moins sept ans dans le système scolaire luxembourgeois sont éligibles avec 12 mois consécutifs de résidence. Les résidents depuis 20 ans ou plus peuvent opter après un cours d'introduction au luxembourgeois de 24 heures. Une déclaration par option prend effet au bout d'environ quatre mois en l'absence d'opposition.

Le Sproochentest

Le Sproochentest est l'évaluation de luxembourgeois parlé organisée par l'Institut national des langues Luxembourg (INLL). Ce n'est pas un examen écrit au sens académique — il mesure deux compétences sur l'échelle du Cadre européen commun de référence :

• Expression orale : niveau A2 — vous vous présentez et parlez en termes simples de votre famille, de vos conditions de vie, de votre formation et de votre travail.
• Compréhension de l'oral : niveau B1 — vous comprenez les points essentiels d'un discours clair et standard sur des sujets familiers de la vie quotidienne.

L'inscription coûte 75 EUR. Si vous échouez à une partie, vous conservez celle que vous avez réussie et ne repassez que l'autre. Le nombre de tentatives n'est pas plafonné.

Certains candidats n'ont pas à passer le test complet. Les personnes se faisant naturaliser qui résident au Luxembourg depuis au moins 20 ans peuvent remplacer le Sproochentest par 24 heures de cours de luxembourgeois au lieu de réussir l'examen. Il existe également une dispense médicale : si une affection physique ou mentale vous empêche d'apprendre le luxembourgeois, vous pouvez demander au ministre de la Justice de vous dispenser du test de langue. Les personnes empruntant la voie des sept années de scolarité sont évaluées à travers cette scolarité plutôt que selon un critère plus strict. Vérifiez toujours votre propre situation auprès de l'INLL ou de votre commune, car les dispenses sont restreintes.

Le cours 'Vivre ensemble'

Outre le test de langue, vous devez suivre le cours civique 'Vivre ensemble au Grand-Duché de Luxembourg' — ou réussir un examen portant sur la même matière — organisé sous l'égide du ministère de l'Éducation nationale (MEN). Le cours s'étend sur 24 heures réparties en trois modules :

1. Les droits fondamentaux des citoyens — 6 heures.
2. Les institutions étatiques et communales du Grand-Duché — 12 heures.
3. L'histoire du Luxembourg et l'intégration européenne — 6 heures.

Le cours et l'examen alternatif sont gratuits. Si vous préférez ne pas assister aux cours, vous pouvez vous inscrire directement à l'examen.

La double nationalité

Le Luxembourg autorise la double (et multiple) nationalité depuis le 1er janvier 2009, en vertu de la réforme adoptée le 23 octobre 2008. Vous n'avez pas à renoncer à votre passeport actuel pour vous faire naturaliser ou recouvrer la nationalité luxembourgeoise. La question de savoir si votre autre pays vous laisse conserver sa nationalité est distincte et régie par le droit de ce pays — vérifiez donc les deux côtés avant de faire votre demande.

La voie de l'ascendance, désormais fermée

Une voie souvent évoquée en ligne n'est plus disponible. La voie spéciale du 'recouvrement' de l'article 89 — pour les descendants d'un ancêtre qui possédait la nationalité luxembourgeoise au 1er janvier 1900 — exigeait une demande de certificat auprès du ministère de la Justice avant le 31 décembre 2018 et une déclaration devant un officier de l'état civil avant le 31 décembre 2025. Les deux délais sont désormais expirés, de sorte que cette voie de l'ascendance est entièrement fermée. Une procédure générale de recouvrement distincte subsiste pour les personnes ayant personnellement possédé et perdu la nationalité luxembourgeoise.

Dernière vérification : juin 2026. Les règles de nationalité évoluent — consultez les sources officielles liées ci-dessus pour les informations les plus récentes.