Wou zu Lëtzebuerg-Stad iwwernuechten: déi bescht Quartieren

Lëtzebuerg-Stad ass kleng, spektakulär a verbléffend villfälteg. Den historesche Stadkär läit op engem Sandsteefiels, ëmgi vun den déiwen Däller vun der Uelzecht an der Péitruss, mat den ale Ënnerstied ënner de Fielsen an engem modernen Plateau am Osten. Well den ëffentlechen Transport am ganze Land zanter Februar 2020 fir jiddereen gratis ass, fält d'Wiel vun der Iwwernuechtung manner an d'Gewiicht wéi soss anzwousch, mä all Quartier huet säin eegene Charakter. Esou wielt Dir richteg.

Uewerstad: déi al Stad

D'Uewerstad (Ville Haute) ass dat UNESCO-klasséiert Häerz vun der Haaptstad an déi bescht Basis, wann Dir alles zu Fouss wëllt erreechen. De groussherzogleche Palais, d'Kathedral Notre-Dame, d'Bockkasematten an de Chemin de la Corniche leien nëmmen e puer Minutten iwwer d'Kappsteespaschtert auserneen, an owes fëllen sech d'Plazen mat Bars a Restauranten. Et ass den zentralsten an de stëmmungsvollste Quartier, mä och den deiersten, an d'Zëmmere si rar.

• Ambiance: historesch, owes lieweg, gutt zu Fouss.
• Fir wien: éischt Besucher, kuerz Stied-Reesen, jiddereen, deen d'Sehenswürdegkeeten virun der Dier wëll.
• Transport: alles zu Fouss; Tram a Bussen duerch den Zentrum.

Gare: de Gare-Quartier

De Quartier ronderëm den Haaptbahnhaff huet déi héchst Hotelldicht vun der Stad an déi bescht Verbindungen. Hien ass lieweger an e bësse méi rau wéi déi al Stad, mat schéine Gebaier am Haussmann-Stil, enger kosmopolitescher Restaurantszeen an dem Tram, deen direkt op de Kirchberg an op den Fluchhafen fiert. D'Präisser leie meeschtens ënner deenen uewen um Fiels.

• Ambiance: belieft, divers, urban.
• Fir wien: Zuchreesend, klenge Budget, Nuetsmënschen.
• Transport: Zich, Tram a Bussen vun der Gare Centrale.

De Grond an d'Ënnerstied

Do ënnen am Dall ass de Grond den pittoreskste Wénkel vun der Stad: mëttelalterlech Haiser laanscht d'Uelzecht, al Festungsmaueren an eng mäerchenhaft Rou nëmmen e puer Minutten vum Zentrum. De Noperquartier Klausen ass fir seng Bars um Floss a säi Nuetsliewe bekannt, wärend Pafendall UNESCO-Festungsmaueren mat enger aler Millen verbënnt. Iwwernuechtunge si hei rar, also reservéiert fréi.

• Ambiance: stëmmungsvoll, deeglaang rouweg, owes lieweg zu Klausen.
• Fir wien: Stammgäscht, Romantiker, Fotografen.
• Transport: de gratis gläserne Panorama-Lift verbënnt Pafendall mam Pescatore-Park an der Uewerstad, an d'Standseelbunn Pafendall-Kirchberg fiert erop op de Plateau an op den Zuch.

Kirchberg: de moderne Plateau

De Kirchberg ass de Geschäfts- an Institutiounsquartier mat EU-Behörden, Banken, grousse internationalen Hoteller an der wichtegster Kultur vun der Stad: dem Musée fir modern Konscht Mudam an der Philharmonie. Hien ass éischter elegant wéi charmant, mä den Tram bréngt Iech a wéinege Minutten an déi al Stad an op de Bahnhaff, an d'Weekend-Präisser vun de grousse Hoteller kënne gënschteg sinn.

• Ambiance: modern, geschäftlech, rëmlech.
• Fir wien: Geschäftsreesen, Muséesfrënn, Famillen, déi méi grouss Zëmmere brauchen.
• Transport: den Tram verbënnt de Kirchberg mam Zentrum, dem Bahnhaff an dem Fluchhafen.

Belair, Limpertsbierg an ausserhalb vun der Stad

Westlech an nërdlech vum Zentrum sinn Belair a Limpertsbierg gréng, rouweg Wunnquartiere mat beembesate Stroossen an enger méi lokaler Ambiance. Si passe fir Reesend, déi d'Rou schätzen an deenen eng kuerz Tram- oder Busfaart, oder e schéine Spadséiergang, an den Zentrum näischt ausmécht.

• Ambiance: wunnlech, friddlech, gréng.
• Fir wien: méi laang Openthalter, Famillen, Stammgäscht.
• Transport: séier Tram- a Busverbindungen an den Zentrum.

Well Bussen, Tramen an Zich vun der zweeter Klass am ganze Land gratis sinn, ass et duerchaus sënnvoll, sech an enger méi klenger Stad anzelogéieren an an den Zentrum ze pendelen, an dacks méi bëlleg. Mierkt Iech, datt déi éischt Klass am Zuch weiderhi bezuelt muss ginn, an datt Faarten op d'Belsch, a Frankräich oder an Däitschland net ofgedeckt sinn: e Grenzuert bedeit, en Deel vum Wee ze bezuelen. Huelt fir Kontrollen ëmmer en Ausweis mat.

E kuerze Wénk no Reestyp: éischt Besucher mat zwou oder dräi Nuechte wielen d'Uewerstad, fir alles zu Fouss ze maachen; klenge Budget an Zuchreesend de Gare-Quartier, fir méi bëlleg Zëmmeren a Verbindungen; Pärercher a Fotografen de Grond, fir d'Kulisse an d'Rou; Geschäfts- a Kulturreesend de Kirchberg, no bei de Muséeën an dem Tram; a Famillen oder méi laang Openthalter Belair, Limpertsbierg oder en Uert ausserhalb vun der Stad. Wat Dir och wielt: dank der klenger Gréisst an dem gratis Transport ass kee Quartier jeemools wäit vum nächsten.