Virum UNO-Sécherheetsrot-Vote: Lëtzebuerg steet virun engem méi enkem Asien-Pazifik-Rennen an engem Dräikampf an Europa

Wann d'Generalversammlung vun de Vereenten Natiounen den 3. Juni 2026 a sengem Sëtz zu New York zesummekënnt, da wielt si fënnef net-stänneg Memberen vum Sécherheetsrot fir zweejähreg Mandater, déi den 1. Januar 2027 ufänken. Fir Lëtzebuerg, e Member vun der UNO mat enger eenzeger Stëmm an där Chamber, dréit dës Wal en ongewéinlech direkten Asaz: zwee vun de Rennen dëst Joer si richteg ëmkämpft, an ee vun hinnen läit direkt am eegene regionale Stëmmblock vu Lëtzebuerg.

Wat den 3. Juni decidéiert gëtt

D'Wal, déi während der 80. Sessioun vun der Versammlung ofgehale gëtt, ersetzt déi fënnef oftriedend Memberen, deenen hir Mandater den 31. Dezember 2026 oflafen — Somalia, Pakistan, Panama, Dänemark a Griicheland. Déi fënnef fräi Plazen sinn op d'regional Gruppen vun der UNO opgedeelt: eng fir d'afrikanesch Grupp, eng fir den Asien-Pazifik-Raum, eng fir d'Latäinamerikanesch a Karibesch Staaten (GRULAC) an zwou fir d'Westeuropäesch a Aner Grupp (WEOG).

Zwou vun dëse Plazen sinn am Fong scho geregelt. Simbabwe trëtt ouni Géigekandidat fir den afrikanesche Sëtz un, an Trinidad an Tobago ass ouni Konkurrenz am GRULAC-Rennen. Fir gewielt ze ginn, brauch et trotzdeem eng Zweidrëttelmajoritéit vun de presenten a stëmmende Memberen — ronn 125 Stëmmen —, sou datt och Kandidaten ouni Géigner eng héich Hürd musse meeschteren.

En Asien-Pazifik-Rennen, dat sech op eemol verschäerft huet

De Konkurrenzkampf, deen am meeschten Opmierksamkeet op sech zitt, stellt d'Philippinnen géint Kirgisistan fir den Asien-Pazifik-Sëtz. Manila gouf laang als Favorit ugesinn, mä d'Rechnung huet sech iwwert dat lescht Weekend geännert. No engem Bericht vun der Asia Times vum 30. Mee 2026 huet e spéiden a kräftege Virstouss vu Kirgisistan e fréier routineméissege Konkurrenzkampf an e kompetitive Schlagoftosch tëscht engem indo-pazifeschen an engem eurasesche Kandidat ëmgewandelt.

Deeselwechte Bericht beschreift d'diplomatesch Linnen, déi elo hannert all Kandidatur gezunn sinn: d'Philippinnen ginn vun de Vereenegte Staaten ënnerstëtzt, während Kirgisistan vu China a Russland gedroe gëtt an de Réckhalt vun der Organisatioun fir Islamesch Zesummenaarbecht kritt huet. D'Resultat hänkt dovun of, wéi eng Alliéierung déi néideg zwee Drëttel vun der Versammlung zesummekréie kann.

Wou Lëtzebuerg steet

Lëtzebuerg ass net just Nokucker bliwwen. Bei engem Besuch zu Manila, dee den 18. Februar 2026 bericht gouf, huet de Vize-Premier a Baussestminister Xavier Bettel ëffentlech d'Kandidatur vun de Philippinnen ënnerstëtzt an d'Entscheedung iwwer Vertrauen a gedeelte Wäerter beschriwwen.

Mir maachen alles, wat mir kënnen, fir d'Kandidatur vun de Philippinnen z'ënnerstëtzen … well et am Sécherheetsrot an dëser schwiereger Zäit wichteg ass, datt mir e Land hunn, deem mir vertraue kënnen.

De Bettel huet dës Ënnerstëtzung mat der Verteidegung vun den internationale Reegelen verknäppt an a sengen Hosten erkläert, datt Partnerschaften zielen, egal wéi wäit ewech.

Et ass wichteg, dës Rechtsstaatlechkeet ze respektéieren, an och ze kämpfen, a Partner ze hunn, och wann se 10.000 Kilometer wäit ewech sinn, déi déiselwecht Wäerter deelen.

En Dräikampf tëscht EU-Partner

Méi no doheem hänkt Lëtzebuerg seng Stëmm och vun engem Rennen an der eegener Grupp of. Déi zwou fräi WEOG-Plazen ginn vun dräi Partner aus der Europäescher Unioun ugestrieft — Éisträich, Däitschland a Portugal —, während Dänemark a Griicheland sech drop virbereeden, de Rot Enn 2026 ze verloossen. Mat just zwou Plazen disponibel wäert ee vun den dräi EU-Kandidaten eidelen Hänn ausgoen, e Resultat, dat e Memberstaat virun d'Wiel tëscht Noperen an Alliéierte stellt.

Fir e klengt Land, dat selwer scho am Sécherheetsrot gesiess huet, ass d'Wal vum 3. Juni eng Erënnerung drun, datt souguer eng eenzeg Stëmm um Schnëttpunkt tëscht der Groussmuechtkonkurrenz am Asien-Pazifik an der alldeeglecher Diplomatie vum europäesche Block leie kann.