Liewen zu Lëtzebuerg
Wéi Recycling an Offalltrennung zu Lëtzebuerg funktionéieren
Vun der schwaarzer Restoffalltonn an der blo Pabeiertonn iwwer de blo Valorlux-Sak (sac bleu / blue bag) bis zur SuperDrecksKëscht: Sou trennen d'Stéit am Groussherzogtum hiren Offall.
Lëtzebuerg bedreift ee vun den am gréngllechste Systemer fir d'Trennung vum Haushaltsoffall an Europa, dee sech um Prinzip „méi recycléieren, manner bezuelen“ stäipt: Wat besser Dir Ären Offall trennt, wat méi kleng Är Restoffalltonn ka sinn a wat méi niddreg Är Ofholgebühr ass. Wéi eng Tonnen, Sakfaarwen an Ofholdeeg genau gëllen, hänkt vun Ärer Gemeng of, mä déi folgend Stréim si landeswäit üblech. D'Ziffere hei bezéie sech op de System vun der Ville de Luxembourg.
Restoffall (schwaarz Tonn)
All Stot huet op d'mannst eng schwaarz Tonn fir de Restoffall (allgemengen Offall) — alles, wat sech wierklech net an een anere Strom trenne léisst. An der Stad Lëtzebuerg gëtt se all Woch geleert, an Dir kënnt eng méi kleng Tonn (z. B. 60 Liter) wielen, fir Är Rechnung ze reduzéieren. Well d'Gebühre staark op de Restoffall ausgeriicht sinn, spuert richteg trennen direkt Suen.
Pabeier a Kartong (blo Tonn)
Déi blo Tonn (heiansdo Pabeierkuerf genannt) hëlt propere Pabeier a Kartong: Zeitungen, Zäitschrëften, Bürospabeier, Hefter a Kartongverpakunge wéi Eeërkartongen. Fett-, naass- oder beschicht Pabeier gehéiert net dran, an Thermo-Keessebongen däerfen ni heihinner.
Plastik, Metall a Kartongen — de blo Valorlux-Sak (sac bleu)
Den nationale Verpakungssystem Valorlux bedreift de blo Sak, bekannt als sac bleu an historesch mat PMC (Plastik, Metall, Kartongen) beschrëft. Hie gëtt no engem feste Kalenner vun Dier zu Dier ofgeholl — typescherweis all zwou Wochen. Akzeptéiert ginn ënner anerem:
- Plastiksfläschen a -fläschelcher (PET an HDPE) vun alle Faarwen;
- Plastiksbecheren, -dëppen, -schuesselcher a -coupen (PP, PS a PET-Schuesselcher — Valorlux huet de Sak iwwer Fläschen eraus erweidert), dozou PE- a PP-Folien;
- Metallverpakungen — Stolldousen an Aluminium;
- Gedrénkskartongen (Verbundkartongen no Tetra-Aart).
Eidelt a krazt d'Behälter grof aus, mä Dir musst se net wäschen. Net dran gehéieren: Glas, Pabeier a Kartong, Polystyrol/Styropor (EPS), kompostéierbar oder biologesch ofbaubar Plastiken, an alles, wat nach voll mat Liewensmëttel ass. Bestellt d'Säck gratis bei Valorlux oder huelt se bei Ärer Gemeng of, a kuckt Är Ofholdeeg um Valorlux-Ofholkalenner.
Glas (Glascontaineren)
Glasfläschen a -gleeser gehéieren an d'Glascontaineren — déi gréng Behälter, déi an der Stad opgestallt sinn (an e puer nërdleche Kantonen si se giel). Huelt fir d'éischt Deckelen, Verschlëss a Metall- oder Plastiksmanschetten ewech; d'Glas gëtt zerdréckt an Onreinheeten ewéi Etiketten an Deckelen ginn duerch Reiwung getrennt, sou datt Fremdstoffer d'Qualitéit reduzéieren. Keng Drénkgleeser, Keramik, Spigelen oder Gliddampen — dat ass kee Behälterglas.
Bio- a Liewensmëtteloffall (brong Tonn)
Déi brong Tonn (d'Bi'tonne) hëlt biologesch ofbaubaren Offall: Kichenoffäll, Schuelen, Uebst a Geméis, Fleesch a Fësch, Téibeitelen, Kaffisaz, geschniddte Blummen, Planzen a Gras. Dës ginn kompostéiert, dofir si Plastiksbeitelen — och „kompostéierbar“ — eng dacks Verschmotzung, déi ze vermeiden ass.
Gronken Offall, Textilien a parcs de recyclage
Gronken Offall (Miwwelen, grouss Géigestänn) gëtt op Ufro ofgeholl oder bei engem parc de recyclage ofginn. Textilien — drobar Kleeder a Schong — kommen an déi speziell Containere mat der Opschrëft „TEXTILES“, déi vu wuelt-déiege Vereener bedriwwe ginn. Landeswäit huelen méi wéi 20 parcs de recyclage (parcs de recyclage) Holz, Altmetall, Gaardenoffäll, Elektronik, gronk Géigestänn a Bauschutt un, déi net an d'Stroossesammlung passen.
Geforeguer a Problemoffall (SuperDrecksKëscht)
Geforeguer a „Problem“-Offall gëtt vun der SuperDrecksKëscht (SDK) behandelt, dem nationale System vu Lëtzebuerg. Et deckt Faarwen a Léisungsmëttel, Batterien, Chemikalien, Leuchtstoffréieren an elektresch an elektronesch Apparater (Elektroschrott). Dir kënnt dës an de SDK-Ressourcenzentren a parcs de recyclage ofginn, oder déi mobill Sammlunge benotzen, déi un publizéierten Deeg duerch d'Gemenge fueren — kuckt de Kalenner op sdk.lu. Werft dës Géigestänn ni an eng Haushaltstonn.
Pand a Réckgab
E puer Artikele kënnen och géint Erstattung zréckginn ginn. Lëtzebuerg huet 2022 e Pand-Réckgab-Gesetz fir Gedrénksverpakungen ugeholl, wou de Pand pro Behälter duerch Reglement festgeluecht ass, an d'Geschäfter huelen schonn eng gewëss Verpakunge zréck. Réckgabbar Artikele sinn een zousätzleche Kanal niewent den Tonnen hei uewen.
Firwat richteg trennen wichteg ass
Verschmotzung ass de Feind vum Recycling. Eng fetteg Pizzaschuechtel an der bloer Tonn, e Plastiksbeitel an der bronger Tonn, oder Liewensmëttelreschter am blo Sak kënnen eng ganz Charge verdierwen an an d'Verbrennung schécken. Gutt trennen ass och finanziell: Méi liicht Restoffalltonne bedeite méi niddreg Gebühren. Am Zweiwel benotzt de Recycling-A–Z-Guide vun Ärer Gemeng oder d'Artikelsich vu Valorlux.
Lescht Iwwerpréiwung: Juni 2026. D'Ofholreegele variéieren no Gemeng — kuckt Är Gemeng an déi offiziell Quellen, déi uewen verlinkt sinn.
Heefeg gefrot
- Wat kënnt an de blo Valorlux-Sak (sac bleu)?
- Plastiksfläschen a -fläschelcher (PET, HDPE), Plastiksbecheren, -dëppen, -schuesselcher, -coupen a Folien (PP, PS, PE), Metallverpakunge wéi Stol- an Aluminiumsdousen, a Gedrénkskartongen. Eidelt se, mä Dir musst se net wäschen. Net dran gehéieren Glas, Pabeier a Kartong, Polystyrol/Styropor a kompostéierbar Plastiken.
- Wat bedeiten d'Tonnefaarwen zu Lëtzebuerg?
- Schwaarz ass fir de Restoffall (allgemengen Offall), Blo fir Pabeier a Kartong, a Brong (d'Bi'tonne) fir Bio- a Liewensmëtteloffall. Glas kënnt a separat Glascontaineren, meeschtens gréng Behälter. Faarwen an Tonnegréissten kënne liicht no Gemeng variéieren.
- Wou kréien ech d'blo Säck a fannen meng Ofholdeeg?
- Déi blo Säck gi vu Valorlux oder Ärer Gemeng gratis zur Verfügung gestallt. D'Ofholdeeg follegen engem feste Ofholkalenner — kuckt de Valorlux-Kalenner oder den Kalennertool vun Ärer Gemeng. De blo Sak gëtt typescherweis all zwou Wochen ofgeholl, Restoffall an aner Stréim an der Stad Lëtzebuerg all Woch.
- Wéi entsuergen ech Faarwen, Batterien oder al Elektronik?
- Dat sinn geforeguer oder „Problem“-Offall, dee vun der SuperDrecksKëscht (SDK) behandelt gëtt. Bréngt se bei e SDK-Ressourcenzentrum oder parc de recyclage, oder benotzt déi mobill Sammlungen, déi d'Gemengen un festgeluechten Deeg besichen, déi op sdk.lu opgelëscht sinn. Werft se ni an eng Haushaltstonn.
- Muss ech d'Deckele vu Glasfläschen ewechhuelen?
- Jo. Huelt Deckelen, Verschlëss an all Metall- oder Plastiksmanschette ewech, ier Dir Fläschen a Gleeser an d'Glascontaineren gitt. Gitt keng Drénkgleeser, Keramik, Spigelen oder Gliddampen dran, déi kee Behälterglas sinn.
- Firwat ass richteg trennen esou wichteg?
- Verschmotzung ka eng ganz Charge u Wäertstoffer verdierwen an an d'Verbrennung schécken — zum Beispill e Plastiksbeitel an der bronger Tonn oder Liewensmëttelreschter am blo Sak. Gutt trennen reduzéiert och Är Rechnung, well d'Gebühren no dem Prinzip „méi recycléieren, manner bezuelen“ op de Restoffall ausgeriicht sinn.
- Wou kommen gronken Offall, Textilien a Gaardenoffäll hin?
- Drobar Kleeder a Schong kommen an déi wuelt-déieg „TEXTILES“-Containeren. Gronken Offall, Holz, Altmetall, Gaardenoffäll, Elektronik a Bauschutt kommen an ee vun de Lëtzebuerger parcs de recyclage; d'Ofholung vu gronkem Offall ass och op Ufro bei Ärer Gemeng méiglech.
Quellen
Méi an Lëtzebuerg
Am Trend op Étude
Zu Fouss duerch d'Groussherzogtum Wanderen zu Lëtzebuerg: de Mullerthal Trail an déi schéinste Weeër
Guide fir nei Awunner Wéi de Gesondheetssystem zu Lëtzebuerg funktionnéiert - a wéi ee sech bei der CNS aschreift
Europäesch Geschicht De Robert Schuman, de „Papp vun Europa", ass zu Lëtzebuerg gebuer
Lëtzebuerg um Ecran D'Vicky Krieps: Lëtzebuergs grousse Numm am Weltkino